100 Jahre Patenschaft Prutting – Schwabering 2026

Am Samstag, den 14. November 2026, folgten wir der Einladung des Pruttinger Trachtenvereins zum Heimatabend im Dorfstadl. Anlass war das besondere Jubiläum „100 Jahre Patenschaft Prutting & Schwabering“, das mit Auftritten unserer Jugend- und Aktivengruppe feierlich begangen wurde.

Ein besonderer Höhepunkt des Abends war die Segnung unseres angefertigten Banners durch Pfarrer Guido Seidenberger. Das Banner, das wir den Pruttingern als Geschenk überreichten, wurde anschließend an deren Vereinsfahne befestigt.

Unsere Vorstände Angelika Grohmann und Fritz Zäch richteten in ihren Ansprachen herzliche Worte an den Patenverein und bedankten sich für ein Jahrhundert gelebter Verbundenheit.

100 Jahre Patenschaft zeigen, dass unsere Gründungsväter damals die richtige Entscheidung getroffen haben. Sie stellten uns einen Patenverein an die Seite, auf den stets Verlass ist. Ein guter Pate ist wie eine gute Tracht: Er muss passen, er hält etwas aus und man trägt ihn mit Stolz.

Für uns als Patenkind ist diese Verbindung keine Selbstverständlichkeit, sondern eine große Ehre. Denn sie steht nicht nur für gemeinsame Feste und Feierlichkeiten, sondern vor allem für gemeinsame Werte: die Liebe zur Heimat, die Pflege unserer Bräuche und den starken Zusammenhalt über Generationen hinweg.

Unsere Vorständin Angelika Grohmann bedankte sich mit einem selbst verfassten Gedicht bei den Pruttingern und brachte dabei die tiefe Verbundenheit der beiden Vereine zum Ausdruck:

*„Heit kemma zsam zu an ganz besondern Dog,
und des erfüllt uns mit Freid und mit an Herrgottsschlag.
Seit hundert Johr steht’s fest an unsrer Seitn,
durch guade und durch schwere Zeiten.

Bei Festl, Feiern und mancher Glegnheit,
seid’s treu an unsrer Seit’n gwen zu jeder Zeit.
Aus ana Patenschaft is Freundschaft word’n,
de ma heit no spür’n wia vor vui Johr’n.

A Bandl ko de Johr zwar ned zähln,
oba von Treue und Dankbarkeit vui erzähln.
Drum überreicha ma eich heit mit Freid und Stolz des Band,
als Zeichen für de Freundschaft und den festen Zusammenstand.

Möge unsre Verbundenheit no lang bestehn,
und no vui scheene gemeinsame Johr vergehn.
Für hundert Johr Treue, Hoamat und Brauchtum Hand in Hand,
bedanka ma uns heit für des starke Freundschaftsband.

Vergelt’s Gott für Vertrauen, Treue und den guaden Zusammenhalt,
und dass unsre Freundschaft no lang durchs Leben halt.“*

Anschließend richtete sie noch persönliche Worte an den Patenverein:

„Liabe Pruttinger, mia san stolz und dankbar, dass ma eich seit 100 Johr als Patenverein an unsrer Seit’n wissen derfn. Vergelt’s Gott für de treue Freundschaft und auf no viele gemeinsame Johr!“